"正しい"より、伝わる日本語へ。
仕事中の日本語表現で、こんなふうに迷っていませんか？
これらの悩みは、日本語力が低いからではありません。
必要なのは文法知識だけではなく、 場面に合わせて表現を選ぶ力です。
ビジネス日本語表現ラボとは？
ビジネス日本語表現ラボは、N2以上または同等レベルの外国人が、仕事中の様々な場面で使う日本語表現のニュアンスを少人数で考え、学ぶ場です。一般的なビジネス日本語講座のように、 フレーズを覚えるだけ、先生が一方的に「正解」を教えるだけではありません。
といった問いを一緒に考えます。身につくのは暗記したフレーズではなく、自分で表現を判断し、選べる力です。
このラボの特徴
だけでなく
「どう伝わるか」
を考える
持ち寄り
考えを共有
しやすい
判断しにくい
“自然さ”を
考える
だけでなく
「どう伝わるか」
を考える
敬語や文法の正しさだけではなく、 相手にどう伝わるかを大切にします。
丁寧すぎる表現、遠回しすぎる表現、強く聞こえる表現など、 仕事の場面で迷いやすいニュアンスを扱います。
「正しい日本語」を学ぶのではなく、 その場面ごとに自然に伝わる表現を一緒に考えていきます。
持ち寄り
考えを共有
しやすい
大人数では聞きにくかったり、話しづらい小さな疑問も、 少人数だから相談しやすい。「こんなことを聞いていいのかな？」と思う表現も、安心して持ち込める場を目指します。
仕事中、実際に伝えようとした時に迷った日本語表現をもとに考えることで、 学んだ内容をそのまま仕事の場面に活かしやすくなります。
判断しにくい
“自然さ”を
考える
AIは便利ですが、その表現が自身の仕事中のシチュエーションで自然かどうかは判断が必要です。
このラボでは、人間の感覚や業務の場面に合わせ、より伝わりやすい表現を考えます。
AIの答えをそのまま使うのではなく、自分で判断して伝わる表現を選ぶ力を育てます。
敬語や文法の正しさだけではなく、 相手にどう伝わるかを大切にします。
丁寧すぎる表現、遠回しすぎる表現、強く聞こえる表現など、 仕事の場面で迷いやすいニュアンスを扱います。
「正しい日本語」を学ぶのではなく、 その場面ごとに自然に伝わる表現を一緒に考えていきます。
大人数では聞きにくかったり、話しづらい小さな疑問も、 少人数だから相談しやすい。「こんなことを聞いていいのかな？」と思う表現も、安心して持ち込める場を目指します。
仕事中、実際に伝えようとした時に迷った日本語表現をもとに考えることで、 学んだ内容をそのまま仕事の場面に活かしやすくなります。
AIは便利ですが、その表現が自身の仕事中のシチュエーションで自然かどうかは判断が必要です。
このラボでは、人間の感覚や業務の場面に合わせ、より伝わりやすい表現を考えます。
AIの答えをそのまま使うのではなく、 自分で判断して伝わる表現を選ぶ力を育てます。
仕事中で使う日本語表現で迷う理由
N2以上の日本語力があったとしても、 実際に仕事中だと、教科書通りにいかない場面がたくさんあります。
たとえば、断りたいとき…
どの表現も「断りたい」という意味では間違いはありません。でも、相手が上司なのか、同僚なのか、取引先なのか、伝える相手や状況に合った表現は変わります。同じ意味でも、言い方によって印象は変わります。
丁寧すぎると、かえって用件が伝わりにくいことがあります。
遠回しすぎると、相手に意図が伝わらないことがあります。
はっきり言いすぎると、少し強く聞こえることがあります。
だからこそ必要なのは、
決まった正解を覚えることではなく、相手と場面に合わせて表現を選ぶことです。
ラボで学べること・扱うテーマ例
メール・チャットで簡潔に
伝える日本語
丁寧さだけでなく、 相手に用件が伝わることが大切です。長すぎる前置きや、遠回しな表現を見直しながら、相手に伝わりやすい書き方を考えます。
相談・報告・確認を
するときの日本語
上司や同僚に相談したいとき、 「どう声をかければ失礼にならないか」と迷うことがあります。このラボでは、相談・報告・確認の場面で使いやすい表現を、実際の職場に近い形で考えます。
会議で質問・意見を
伝える日本語
会議では、正しい日本語だけでなく、相手に配慮しながら自分の考えを伝える力が必要です。反対意見や質問を、強すぎず、曖昧すぎずに伝える表現を考えます。
依頼・断り・催促を
するときの日本語
依頼する、断る、催促する。これらは仕事中に相手に伝える表現の中で特に迷いやすい日本語です。相手との関係を大切にしながら、必要なことがきちんと伝わる表現を考えます。
このような方におすすめです
N2以上または同等の日本語力があり、
日本語表現の幅を広げたい方
日本の職場で働いており、自分の意見の
伝え方や表現に迷うことがある方
仕事中に使う日本語の表現や
言葉の選び方に自信を持ちたい方
ビジネスメールや会議で
意図が伝わる日本語を身につけたい方
上司・同僚・取引先など
相手や状況に合う伝え方を学びたい方
実際の仕事の場面を想定し
表現を少人数でじっくり学びたい方
- 初級日本語やJLPT対策ではなく、 仕事で使う日本語表現のニュアンスを扱うラボです。
「正しい」より、
「伝わる」日本語へ
参加することで、次のような変化を目指します。
選びやすくなる
迷う時間が減る
自信が持てる
ハードルが下がる
自分で判断できる
「信頼される日本語」へ近づける
日本語をもっと難しく学ぶのではなく、 今ある日本語力を、仕事をする中で相手に伝わる力へ変えていきます。つまり、状況に応じた日本語を選べるようになります。
ラボ開催概要・参加までの流れ
例）メール、相談、報告、会議、依頼、断り方など
まずはお問い合わせください
・PC、またはタブレット（スマートフォンでも受講可能ですが、画面が小さいため非推奨です）
・マイク付きイヤホン・ヘッドセット・カメラ（PC内蔵または外付け）顔が見える状態で参加をお願いします
STEP 1
お問い合わせ
メールか公式LINEにてラボについてお問い合わせください。
STEP 2
日程・テーマの相談
お問い合わせいただいた内容をもとに開催テーマや日程を決めます。
STEP 3
参加申し込み
お申し込みいただいたあと、参加費のお支払いをお願いいたします。
STEP 4
開催日時に参加
時間になりましたらご案内したURLから入室してください。
よくある質問 -FAQ-
Q1. N2を持っていないと参加できませんか？
Q2. 敬語だけを学ぶ講座ですか？
Q3. 海外から参加できますか？
Q4. AIで調べるだけではだめですか？
AIは、表現を考えるための便利な補助ツールです。しかし、その表現を伝える相手・関係性・状況に合うかは、出力だけでは判断しきれないこともあります。このラボでは、AIの提案も参考にしながら、なぜその表現が合うのかを一緒に考えます。
仕事で迷う日本語表現を
一緒に考えませんか？
N2に合格して、日本で仕事をしていても、 仕事中の日本語表現に迷うことがあります。それは、日本語力が足りないからではありません。
必要なのは、 正しい日本語を「覚える」ことではなく、 相手に合わせて伝わる日本語を「選ぶ」こと。
ビジネス日本語表現ラボで、 仕事で使える日本語表現を一緒に考えていきましょう！ どのような内容なのか、ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
