敬語とウチ・ソトの関係
――日本語の距離感をどう考えるか
日本語を学ぶとき、多くの人が敬語を難しいと感じます。
それは、言い方の形が複雑だからだけではありません。だれに、どの程度ていねいに話すのかを考えるとき、日本語には「ウチ」と「ソト」という感覚が関わっているからです。
敬語は、単に礼儀として使う言葉ではありません。相手との関係や距離に応じて、ことばを調整する表現でもあります。そのため、敬語を考えるときには、文法...もっと読む

京都キャリアネットでは、日本企業で働いている・働きたい世界中の人たちへ向けて、ビジネス日本語のオンラインレッスンを行っています。
担当するビジネス日本語講師は、留学生の就職支援のプロでもあります。
ビジネス日本語の学習だけでなく、日本独自のビジネスマナーや就職活動についてのアドバイスもお任せください。