自己分析を、自己PRと志望動機につなげるために

日本で就職活動をする留学生にとって、自己分析はよく出てくる言葉です。

エントリーシートを書くとき。
自己PRを考えるとき。
志望動機を整理するとき。
面接で自分の経験を話すとき。

いろいろな場面で、「まず自己分析をしましょう」と言われることがあります。

ただ、自己分析と言われても、何をすればよいのかわかりにくい人も多いと思います。

自分の性格を考えることなのか。
長所や短所を探すことなのか。
将来の夢を決めることなのか。
過去の経験をすべて書き出すことなのか。

自己分析は、自分について深く考える作業です。
しかし、それだけで終わるものではありません。

就職活動で大切なのは、自己分析を自己PRや志望動機につなげることです。

自己分析は「自分探し」だけではない

自己分析という言葉を聞くと、「本当の自分を見つけること」のように感じるかもしれません。

もちろん、自分を知ることは大切です。

しかし、就職活動で必要な自己分析は、ただ自分の内面を考えるだけではありません。

企業や仕事との関係の中で、自分の経験や考えを整理することが必要です。

たとえば、次のような問いがあります。

これまで、どのような経験をしてきたのか。
その経験の中で、何を考えたのか。
どのように行動したのか。
何を学んだのか。
その学びを、仕事でどう生かせるのか。

このように、経験をただ思い出すだけでなく、仕事とのつながりを考えることが大切です。

経験を「できごと」で終わらせない

自己分析では、自分の経験を振り返ります。

留学したこと。
日本語を学んだこと。
研究や専門分野に取り組んだこと。
アルバイトをしたこと。
サークルやボランティアに参加したこと。
異なる文化の中で生活したこと。

留学生には、日本での生活や学びを通して得た経験があります。

ただし、「留学しました」「日本語を勉強しました」「アルバイトをしました」だけでは、自己PRにはなりにくいです。

それは、できごとの説明で終わっているからです。

自己PRにつなげるためには、その経験の中で自分が何をしたのかを考える必要があります。

何に困ったのか。
どのように考えたのか。
どのように行動したのか。
周りの人とどう関わったのか。
その経験から何を学んだのか。

ここまで整理すると、経験は自分の強みを説明する材料になります。

自己PRは「すごい経験」を話すことではない

自己PRを考えるとき、「特別な経験がない」と感じる人がいます。

大会で優勝した。
大きなプロジェクトを成功させた。
リーダーとして多くの人をまとめた。

このような経験がないと、自己PRが書けないと思うかもしれません。

しかし、自己PRで大切なのは、経験の大きさだけではありません。

その経験の中で、自分がどのように考え、どのように行動したかです。

たとえば、アルバイトでお客様への説明を工夫した。
研究で思うように進まないとき、方法を変えて取り組んだ。
グループ活動で、意見が違う人の話を聞きながら調整した。
留学生活の中で、わからないことを一つずつ確認して行動した。

こうした経験にも、自分の強みが表れます。

自己PRは、「私はすごい人です」と伝えるものではありません。

自分がどのような場面で、どのように力を発揮できるのかを伝えるものです。

志望動機には、企業とのつながりが必要

自己分析は、自己PRだけでなく志望動機にもつながります。

志望動機では、「その企業で働きたい理由」を伝える必要があります。

ただ、「日本で働きたい」「成長したい」「学びたい」だけでは、理由として弱くなりやすいです。

志望動機では、自分の経験や考えと、その企業の仕事を結びつけることが大切です。

たとえば、

これまでの経験から、どのような仕事に関心を持ったのか。
自分の専門性や語学力を、どのように生かしたいのか。
その企業の事業や仕事のどこに関心を持ったのか。
その企業で、どのような役割を担いたいのか。

このように考えると、志望動機は「入りたい理由」だけではなく、「そこでどのように働きたいか」を伝えるものになります。

自己分析と企業研究を分けすぎない

自己分析と企業研究は、別々の作業として考えられがちです。

自己分析は自分について考えること。
企業研究は企業について調べること。

もちろん、この二つは違う作業です。

しかし、就職活動では、自己分析と企業研究をつなげて考えることが大切です。

自分は何を大切にして働きたいのか。
どのような経験を生かしたいのか。
どのような環境で力を発揮しやすいのか。

これを考えたうえで、企業を見る。

そして、企業の仕事や求める人材を知ったうえで、自分の経験をもう一度見直す。

この行き来があることで、自己PRや志望動機が具体的になります。

日本語で伝えるために整理する

留学生にとって、自己分析は日本語で伝える準備でもあります。

自分の経験や考えが頭の中にあっても、それを日本語で相手に伝えるには整理が必要です。

どの経験を話すのか。
どの順番で説明するのか。
どの言葉を使えば、相手に伝わりやすいのか。
どこまで詳しく話すのか。
相手が知りたいことは何か。

これらを考えることは、ビジネス日本語にもつながります。

仕事の場面でも、自分の考えをただ話すだけでは十分ではありません。

相手との関係や目的に合わせて、必要な情報を選び、伝わる順番で話すことが求められます。

自己分析は、その練習にもなります。

自己分析を言葉にする

自己分析は、頭の中で考えているだけでは整理しにくいものです。

できるだけ、言葉にしてみることが大切です。

経験を書き出す。
そのときの行動を整理する。
学んだことを短くまとめる。
仕事とのつながりを考える。
日本語で説明してみる。

最初からきれいな文章にする必要はありません。

まずは、自分の経験を具体的にすること。
次に、その経験から見える強みや考え方を整理すること。
そして、企業や仕事とのつながりを考えること。

この順番で進めると、自己分析は自己PRや志望動機につながりやすくなります。

自己分析は、働き方を考える準備でもある

自己分析は、内定を取るためだけの作業ではありません。

自分がどのような経験をしてきたのか。
何を大切にして働きたいのか。
どのような環境で力を発揮しやすいのか。
どのような役割を担いたいのか。

これらを考えることは、働き始めたあとにも関わってきます。

日本の職場では、報告、相談、確認、説明など、さまざまな場面で自分の考えを伝える必要があります。

そのときに必要なのは、難しい言葉を使うことだけではありません。

相手に伝わるように、自分の経験や考えを整理して話す力です。

自己分析は、そのための出発点です。

自分の経験を振り返り、強みや考え方を整理し、仕事とのつながりを考えること。

そこから、自己PRや志望動機だけでなく、仕事で使う日本語にもつながる準備が始まります。

※この記事は、過去に公開した留学生の就職活動に関するコラムをもとに、現在の方針に合わせて再構成したものです。

門永 美保

ビジネス日本語講師

日本語教師養成講座420時間修了。2015年4月から現在まで、京都府内大学の留学生を対象としたビジネス日本語の講義で非常勤講師を務めています。

2023年からは日系企業に就職したい・就業している世界中の人へ向けたビジネス日本語のオンラインレッスンを展開。

留学生の就職支援業務の経験もあり、ビジネスマナーも含めたアドバイスを行えます。

外国人・留学生のためのビジネス日本語オンラインレッスン

外国人・留学生向けのビジネス日本語オンラインレッスン

仕事に活かせるビジネス日本語を身につけましょう!

ビジネス日本語のオンラインレッスンを受ける女性

京都キャリアネットでは、日本企業で働いている・働きたい世界中の人たちへ向けて、ビジネス日本語のオンラインレッスンを行っています。

このような人におすすめのレッスンです

  • 日常会話は問題ないが仕事の話についていけないことがある
  • 入社前に仕事でも通用する日本語を身につけたい

担当するビジネス日本語講師は、留学生の就職支援のプロでもあります。

ビジネス日本語の学習だけでなく、日本独自のビジネスマナーや就職活動についてのアドバイスもお任せください。

お問い合せ