Notice: Only variables should be passed by reference in /home/wfasite/kyoto-career.net/public_html/wp-content/themes/japanese/category.php on line 28

ビジネス日本語BLOG暮らし

「着る」の謙譲語「着させていただく」が変だなあと感じた話-暮らし | ビジネス日本語BLOG

「着る」の謙譲語「着させていただく」が変だなあと感じた話

「着る」の尊敬語は「お召しになる」で、謙譲語は「着させていただく」とWEBサイトではよく目にします。 しかし、わたしはこの「着させていただく」の表現には、なんとなく変な感じがしました。そこで、変な感じがしたわけを考えてみました。 「(さ)せていただく」表現に過剰反応した? 「(さ)せていただく」は、敬語表現として広く使われるようになりまた。 しかし、この「(さ)せていただく」を使うには、 相...もっと読む
留学生が日本人の空気を読まなくて良いケース-暮らし | ビジネス日本語BLOG

留学生が日本人の空気を読まなくて良いケース

日本人から"じゃあ、また今度ね"といわれて、じゃあいつなんだろうと、とまどったことはありませんか。"じゃあ、いつにします?"とスケジュール帳を出したら、相手に慌てられたと語ってくれた留学生もいます。留学生はこういう経験を2回、3回とすると、日本人のこの言葉は単なる社交儀礼と気づいて、さらっとかわせるようになるようですね。 私は、それはそれで残念な気がしてなりません。もし、日本人が誘ってくれた、う...もっと読む

仕事に活かせるビジネス日本語を身につけましょう!

ビジネス日本語のオンラインレッスンを受ける女性

京都キャリアネットでは、日本企業で働いている・働きたい世界中の人たちへ向けて、ビジネス日本語のオンラインレッスンを行っています。

このような人におすすめのレッスンです

  • 日常会話は問題ないが仕事の話についていけないことがある
  • 入社前に仕事でも通用する日本語を身につけたい

担当するビジネス日本語講師は、留学生の就職支援のプロでもあります。

ビジネス日本語の学習だけでなく、日本独自のビジネスマナーや就職活動についてのアドバイスもお任せください。

お問い合せ